修飾辞について（音の法則）
複数の修飾を並べるときの注意点
例えば
- 株式会社ABCの社員
- 真面目な社員
- 礼儀ある社員
をひとつの文章で表してみます。
- a 「株式会社ABCの真面目な礼儀ある社員」
- b 「株式会社ABCの礼儀ある真面目な社員」
- c 「真面目な株式会社ABCの礼儀ある社員」
- d 「真面目で礼儀ある株式会社ABCの社員」
- e 「礼儀ある株式会社ABCの真面目な社員」
- f 「礼儀ある真面目な株式会社ABCの社員」
並べ方に「絶対」はありませんが、読み比べてみると b が最もリズムよく読めます。
つまり、修飾が複数ある場合は、音の多い順に並べます。
株式会社ABC 13音
礼儀ある 5音
真面目な 4音
ところが例外もあります。それは、強調したいとき
強調したいとき
ものの性質や状況の重要性で、伝える順番も変わります。
礼儀ある社員であることを強調したい場合は、「礼儀ある」を頭に持ってきます。
リライト前
「礼儀ある株式会社ABCの真面目な社員」。
ただし、注意が必要です。このままでは礼儀があるのは株式会社ABCなのか、それとも社員なのかはっきりしません。
"句読点は適切に打たれているか"で説明した、意味を決定するテンが必要になります。
ここでは、「礼儀ある」の後にテンを打ちます。
リライト後
「礼儀ある、株式会社ABCの真面目な社員」。
句が入るとき
句は頭に持ってきます。
- 株式会社ABCの社員
- 真面目な社員
- 礼儀ある社員
上の3要素に「地下鉄で通う」という句を加える場合は、音の法則に当てはまりません。
3つの要素では、b 「株式会社ABCの礼儀ある真面目な社員」 が適切でした。
b に「地下鉄で通う」を挿入してみます。
- 「地下鉄で通う株式会社ABCの礼儀ある真面目な社員」a
- 「株式会社ABCの地下鉄で通う礼儀ある真面目な社員」b
- 「株式会社ABCの礼儀ある地下鉄で通う真面目な社員」c
- 「株式会社ABCの礼儀ある真面目な地下鉄で通う社員」d
どれが最も読みやすいか一目瞭然です。（答え： a ）
